De kerstverhalen van Charles Dickens uit het jaar 1864. Hoofdstuk 1 en 7 vormen een doorlopend verhaal dat het vervolg is van hoofdstuk 1 en 7 van het boek Juffrouw Lirriper en haar commensalen. De andere hoofdstukken zijn aparte korte verhalen. (Inleiding door Marcel Coenders)...

Fiction

Gulliver's reizen is een satirisch boek uit 1726 van de Ierse schrijver Jonathan Swift. Het oorspronkelijke boek bevatte vier reisbeschrijvingen, waarvan alleen de eerste, over het land Lilliput, nu nog grote bekendheid geniet. In deze uitgave zijn alleen de eerste twee delen van het oorspronkelijke werk opgenomen. Het tweede deel heet ‘Een reis naar Brobdingnag’. (Samenvatting door Wikipedia en Bart de Leeuw) Tijdens de productie schreef Marcel Coenders, die de tekstcontrole van dit boek verzorgde: Een mooi boek. Uiteraard kennen we allemaal de een-regel-samenvatting van dit boek: Gulliver gaat op reis in Liliputterland en in Reuzenland. Goed om het verhaal nu eens in een vollere omvang te beluisteren. Zeker geen kinderboekje....

Adventure, Fiction, Humor, Travel, Satire

Door het lezen van te veel ridderromans is Don Quichot zijn verstand kwijtgeraakt. Denkend dat hij zelf een dolende ridder is, verlaat hij zijn huis en begint een dwaaltocht over de wegen en het platteland van Spanje, op zoek naar avonturen. Als doel heeft hij voor ogen het rechtzetten van alle soorten onrecht, om door deze goede daden beroemd te worden. Op zijn trektocht wordt Don Quichot vergezeld door zijn buurman en dienaar Sancho Panza. (naar Wikipedia) This is a Dutch translation and adaptation of the book: Don Quijote by Miguel de Cervantes Saavedra....

Literature

Het gaat hier om een (ingekorte) Nederlandse vertaling van het klassieke werk van Leo Tolstoy. Een aristocratische vrouw verlaat haar ongelukkig huwelijk voor een nieuwe liefde....

Fiction, Literature

Een verzameling van negen avonturen van Sherlock Holmes, de bekende Britse detective, en zijn compaan Dr. Watson. (Samenvatting door Julie VW)

Short stories, Adventure, Fiction

De avonturen van een jonge man d'Artagnan, die nadat hij huis en haard verlaten heeft zich aansluit bij de garde van de koning: de Musketiers. Hij raakt bevriend met het driemanschap Athos, Porthos en Aramis, onafscheidelijke vrienden die leven onder het motto 'Eén voor allen, allen voor één'....

Adventure

Het kersterhaal van 1863 Juffrouw Lirriper en haar kostganger Jakob Jackman zorgen voor de zoon van een voormalig bewoonster van het kosthuis. Als deze jongen naar kostschool gaat schrijft Jakob een verzameling verhalen op over de bewoners van het kosthuis. Hoofdstuk 1 en 7 vormen een doorlopend verhaal, de andere hoofdstukken zijn aparte korte verhalen. Het verhaal van hoofdstuk 1 en 7 krijgt een vervolg in 'Juffrouw Lirriper's Legaat' het kerstverhaal van 1864. (Inleiding door Marcel Coenders)...

Fiction, Literature

Vertaling van 'The Perils Of Certain English Prisoners' (1857) het boek is in samenwerking met Wilkie Collins geschreven. Het verhaal speelt zich af in Midden-Amerika (de muskietenkust) maar is gebaseerd op het moedige gedrag van Britse vrouwen en kinderen gedurende de revolte in India uit het jaar 1857. (Introductie door Marcel Coenders)...

Holiday

Sprookjes van Hans Christiaan Andersen, naverteld door Simon Jacob Andriessen. Deze verzameling bevat een aantal overbekende sprookjes, zoals Het lelijke jonge eendje en De prinses op de erwt , maar ook veel minder bekende vertellingen. Laat u voorlezen door vrijwilligers. Van een aantal sprookjes zijn twee versies aanwezig, voor de beroemde Choice of Voice....

Fairy tales

Zelden, misschien nooit, las ik een boek, dat zoo rein en eenvoudig en toch zoo boeiend en vol afwisseling is, als dit meesterstuk van Hector Malot, door den schrijver aan zijne dochter Lucie opgedragen en zoo terecht met den Montyon-prijs bekroond. Alleen op de wereld is rijk aan afwisselende gebeurtenissen, maar niet minder rijk aan gevoelvolle en ook spannende tafereelen. Het ademt evenveel menschenkennis als menschenliefde, en zonder dat de schrijver zich tot hoofddoel gesteld heeft de jeugdige lezers te onderwijzen, zullen deze er toch hunne kennis door vermeerderen. Maar meer nog dan hun hoofd zal hun hart door de lezing winnen. Voor de vorming daarvan vooral verdient dit zeldzaam voortreffelijke boek algemeen gelezen te worden. (Voorrede van de vertaler)...

Adventure, Fiction

De held van het verhaal is Phileas Fogg, die een weddenschap aangaat dat hij in tachtig dagen om de wereld kan reizen. Vergezeld van zijn knecht Passepartout gaat hij van start, maar al vanaf de allereerste dag wordt hij tegengewerkt door inspecteur Fix van Scotland Yard....

Adventure, Fiction

Professor Lidenbrock ontcijfert een runentekst: ”Daal af in den krater van den Sneffels Yocul (Snæfellsjökull), dien de schaduw van den Scartaris treft vóór den eersten Juli, vermetele reiziger! en gij zult het middelpunt der aarde bereiken. Ik heb het gedaan. Arne Saknussemm.” De professor, zijn neefje Axel en de ingehuurde gids Hans gaan op pad. This is the Dutch translation of the book: Journey to the Centre of the Earth by Jules Verne....

Adventure, Fiction

Michael Strogoff wordt door de tsaar gevraagd een boodschap naar diens broer, de grootvorst van het veraf gelegen Irkoetsk, te brengen. Hij krijgt een brief mee en de instructie zich aan niemand bekend te maken. Daaraan houdt hij zich stipt, zelfs tegenover zijn oude moeder, die in Omsk woont en hem op doortocht daar herkent. Dat is het begin van grote moeilijkheden. Gelukkig heeft de koerier hulp in de vorm van een jong meisje, Nadia, dat onderweg verliefd op hem is geworden. (samenvatting naar Wikipedia) This is a Dutch translation of the book: Michael Strogoff or, The Courier of the Czar by Jules Verne....

Adventure, Fiction

Vóór Adam's tijd is het verhaal van een jongen die droomt dat hij het leven leidt van een vroege mensachtige, Australopithecus. Het verhaal geeft een vroege visie op de menselijke evolutie weer. Het grootste deel van het verhaal wordt verteld door het prehistorische alter-ego van de jongen, één van de holenmensen. Naast de holenmensen waren er de geavanceerdere vuurmensen, en de primitievere bomenmensen. Ook wilde dieren, zoals een sabeltandtijger, spelen een rol. Samenvatting van Wikipedia...

Historical Fiction, Nature

De 19e eeuwse klassieker Eline Vere speelt in de gegoede kringen van Den Haag. Eline is een jonge, mooie maar labiele vrouw die zich veel van het leven voorstelt en een levendige fantasie heeft. De werkelijkheid valt haar telkens tegen en ze vlucht weg van de realiteit. (Samenvatting door Carola Janssen)...

Literature

Een allegorisch verhaal als commentaar op de toestand van de Nederlandse samenleving anno 1841, in de ogen van E.J. Potgieter. Jan en Jannetje (die staan voor de oorspronkelijke Nederlandse bevolking vanaf ongeveer 1500) vieren Oudejaarsavond 1841 met hun kinderen, waaronder zoons Janmaat (zeevaart), Jan Contant en Jan Crediet (handel), Jan Compagnie (kolonien), en Jan Cordaat (leger). Het blijkt slecht te gaan met het gezin (dus met Nederland) in de 19e eeuw - en dat ligt aan de jongste zoon, Jan Salie (geest van lamlendigheid die volgens Potgieter heerst in de 19e eeuw). Wat moeten ze met Jan Salie beginnen? (Samenvatting door Anna Simon) Read in Dutch....

Literature, Satire

Vertaling van 'Reprinted Pieces' uit 1861. Een verzameling van journalistieke artikelen geschreven door de journalist Charles Dickens. In sommige artikelen, zoals bijvoorbeeld 'De geschiedenis van een armen man die een octrooi verlangde' zien we onderwerpen besproken die later ook in romans (in dit geval Kleine Dorrit) terugkomen. (Introductie door Marcel Coenders)...

Fiction, Literature

Het testament van mevrouw De Tonnette is een moderne romantische komedie - althans, modern voor het jaar 1882, waarin het verscheen. Mevrouw De Tonnette is een rijke, ongetrouwde, oude dame. Zij maakt, in het geheim, een nieuw testament, waarin ze al haar geld nalaat aan een arm achternichtje, Lina Ochten. Er is wel een voorwaarde: Lina moet getrouwd zijn op het moment dat het testament in werking treedt. De twee neven van de oude dame, de ijdele hoofdambtenaar Pieter Botwater en de flamboyante musicus Anasthase van Sterren, zijn er altijd van uit gegaan dat zij het fortuin samen zouden erven. Als ze bij toeval te weten komen van het nieuwe testament zijn ze woedend, en beramen ze ieder voor zich een plan. Lina Ochten, die van niets weet, is ondertussen voor een vakantie afgereisd naar het Zwarte Woud, met een stel kennissen. Pieter en Anasthase reizen haar in het geheim achterna, zonder dat ze het van elkaar weten, ieder vastberaden om Lina ten huwelijk te vragen....

Fiction, Romance

Novellen van Marcelles Emants: Een avontuur, Najaarsstormen en Fanny verschenen samen in een boek uit 1879, nadat de eerste twee al eerder waren afgedrukt in een literair tijdschrift. Het laatste verhaal was ook bedoeld voor een tijdschrift, maar werd daaruit teruggetrokken, omdat de redacteuren bang waren dat het te erotisch was. De inleiding bij dit luisterboek hoort bij deze eerste drie novellen. Dood, Ontwaakt en Op zee verschenen in De Gids in 1890, 1896 en 1897. Deze drie zijn later ook in diverse boekuitgaven uitgekomen. Short English description: Six short story’s, all but one published in literary magazines in the Netherlands....

Fiction, Literature

Joop en Sam wonen samen bij Juffrouw Meks in de Amsterdamse volksbuurt de Pijp. De vroeg-20ste-eeuwse, impressionistische roman Pijpelijntjes is een belangrijk literair document, dat helder de sociale situatie en het leven in een Amsterdamse volkswijk weergeeft. Het boek baarde in 1904 opzien, omdat het homosexualiteit tot thema heeft. Het boek is uitgegeven in twee versies. Hier wordt voorgelezen uit de eerste van die twee. Noot: De lezer die met de plattegrond van Amsterdam in de hand zou willen nagaan waar het verhaal van deze roman zich afspeelt, zal geen moeite hebben om de straten die genoemd worden te vinden. Met één uitzondering. Tegen het einde van zijn boek noemt De Haan de Hoedemakersstraat. De naam van deze straat werd later veranderd in Kuipersstraat....

Fiction