Aquarelle for Bulgaria

By Yurukova, Marlena, Stoyanova, Mrs.

Book Id: WPLBN0004102299
Format Type: PDF eBook:
File Size: 13.05 MB
Reproduction Date: 1/18/2016

Title:	Aquarelle for Bulgaria
Author:	Yurukova, Marlena, Stoyanova, Mrs.
Volume:
Language:	English
Subject:	Non Fiction, Fine Arts, Poerty
Collections:	Authors Community, Poetry
Historic Publication Date:	2016
Publisher:	Mozaika-92-A.Y.-M.Y.

Member Page:	Marlena Yurukova
Citation APA MLA Chicago Mrs. Marlena Stoyanova Yurukov, B. M., & Yurukova, Illustrato, M. S. (2016). Aquarelle for Bulgaria. Retrieved from http://www.gutenberg.cc/

Description
A haiku-like three-line poems that accompany watercolor landscapes presenting the beautiful nature and historical sites of Bulgaria.

Excerpt
The village- a beehive, buzzing silence. *** The demolished tomb- uncapped, overrun with weeds knocking on Heaven’s door. *** Underwood scratched you. A stone tripped you up. Wild is the wood, a fairy-land.

Table of Contents
Стр. Описание Page Description 5 Общ поглед към с. Равногор The village of Ravnogor 6 Бор в двора на параклиса „Св. Илия“ край с. Равногор A pine tree in the yard of St. Elijah’s chapel near Ravnogor 7 Местността „Павла“ с върховете „Св.Елена“ и „Св.Неделя“ край с. Равногор „Pavla” меадовс with St. Helena's peak and St. Nedelya's peak near Ravnogor village 8 Патриаршеският манастир „Св.Троица“ край Велико Търново Patriarchal Monastery of the Holy Trinity near Veliko Tarnovo 9 Тракийската гробницата край с.Равногор, проучена от Г.Китов през 1987г. The Thracian tomb near Ravnogor, which was researched by G.Kitov in 1987 10 По пътя към параклиса „Св.Илия“ край с. Равногор On the road from Ravnogor to St. Elijah’s chapel 11 Гледка към Балкана и Средна гора край с. Горна махала View to the Balkan mountains and Sredna gora from the field near Gorna Mahala village 12 Сопотския метох „Въведение Богородично“ The Presentation of the Blessed Virgin Mary monastery in the town of Sopot 13 Старинна къща с кулата отзад в центъра на гр. Трявна A Rennaisance house with the Clock tower behind it in centre of Tryavna town 14 Черешова градина край с. Куклен A cherry garden near the village of Kuklen 15 Гората под връх „Св.Неделя“ край с. Равногор The wood below St. Nedelya's peak near Ravnogor village 16 Балканът напролет – гледка от с. Горна махала The Balkan in the spring- a view from The Upper Thracian Plain near Gorna mahala village 17 Параклисът „Св. Илия“ край с. Равногор преди да бъде преустроен St. Elijah’s chapel near Ravnogor befre reconstruction 18 Цъфнала дюля на Бунарджика в гр. Пловдив Quince tree on The Bunardjika hill in Plovdiv city 19 Хижа „Левски“ с върховете по билото на Балкана- царствоto на Крали Марко The Levski hut with the peaks on the ridge of the Balkan- the realm of Krali Marko 20 Река Стряма край с. Горна Махала, а в дъното – Стара планина Stryama river near the village of Gorna Mahala at the background of the Balkan 21 Урдиният циркус с Урдините езера в Рила The Urdin circus with the Urdin lakes in Rila mountains 22 Червената църква (5в.) край с. Пастуша близо до Перущица The Red church (5th century) near Pastusha village in the vicinity of Perushtitsa town 23 Иглики в гората край манастира Св. Петка Мулдавска Primula veris (cowslip) in the wood near St Petka Muldavska monastery 24 Българска роза в розовите градини край с. Горна махала Bulgarian roses in the rose gardens near Gorna mahala village 25 Хисаря- крепостта и южната врата “Камилите” Hisarya, The South gate called “The Camels” 26 Изсъхнала смрадлика, брана край Асеновград Dry smoke bush leaves picked up near Asenovgrad town 27 Морето призори край Созопол The sea near Sozopol at dawn 28 Улица в Трявна A street in Tryavna 29 Циркусът на Поповото езеро в Пирин The cirque of Popovo lake in Pirin 30 Созополски лодки Sozopol boats 31 Площадът с часовниковата кула и школото в Трявна The central square in Tryavna with the clock tower and petko Slaveykov's school 32 Даскаловата къща в Трявна Dakskalova house in Tryavna 33 Езерото „Бъбрека“ в Рила The Babreka /Kidney/ lake 34 Параклисът „Св.Св. Константин и Елена“ на върха над с. Равногор Saints Constantine and Helena's chapel on a peak above Ravnogor village 35 Църквата на Араповския манастир „Света Nеделя“ The church of St Nedelya's monastery near Kozanovo (Arapovo) village 36 Ябълка в двора на параклиса „Св.Илия“ край с. Равногор An apple tree in the yard of St. Elijah’s chapel near Ravnogor 37 Мъглижкият манастир „Св.Никола“ St Nikola's monastery near Maglizh 38 Манастирът „Света Петка Мулдавска“ St Petka Muldavska monastery near Asenovgrad 39 С. Равногор през зимата The village of Ravnogor in winter 40 Стара планина откъм Тракийската низина The Balkan, view from the Upper Thracian valley 41 Велико Търново Veliko Tarnovo 42 Езерото „Окото“ в Рила Okoto (The Eye) lake in Rila 43 Стара планина с цъфнало дърво откъм Горна махала The Balkan with a tree in blossom 44 Рилският манастрир Rila monastery 45 Райското пръскало над х. Рай в Стара планина The Heavenly Spray above The Ray hut in the Balkan 46 Созополска къща A house in Sozopol 47 Южният плаж в Приморско The South Beach in Primorsko 48 Мостът в Трявна A bridge in Tryavna 49 Роза през зимата- с. Горна махала A rose in winter in the village of Gorna Mahala 50 С. Равногор Ravnogor 51 Плажът в Созопол и остров Свети Иван Sozopol beach with the island of St John 52 Елха в двора на къщата ми в с. Равногор A fir-tree in the yard of my house in Ravnogor 53 По пътя край Равногорска река от с. Равногор към Атолука On the road from Ravnogor to Atoluka resort 54 Поглед от полето край с.Равногор към Чернатица View from the fields around Ravnogor to Chernatitsa ridge (Blacking ridge) 55 Трявна Tryavna 56 Гората на Сахат тепе в гр. Пловдив The wood on Sahat tepe in Plovdiv 57 Стара планина напролет- поглед от полето край с. Горна махала The Balkan in the spring seen from the Upper Thracian valley near Gorna Mahala village 58 Река Стряма със Стара планина Stryama river with the Balkan 59 Млада горичка под билото на Балкана на пътя към хижа „Хубавец“ A young grove just below the ridge of the Balkan on the path to Hubavetsa hut (Good looker's hut) 60 Бук край с. Равногор на пътя за Брацигово A beech near Ravnogor on the road from Ravnogor to Bratsigovo